הסולטאן סולימאן

הסולטאן סולימאן

מתוך כל הטקסטים של המכתב שנשלח על ידי הסולטאן סולימאן הכליף

המפואר של המוסלמים אל מלך צרפת, פרנסואה הראשון, היה בתגובה לבקשה של מלך שיחת צרפת במדינת הח'ליפות האסלאמית העות'מאנית לשחרור מלך צרפת מהכלא ולהגן צרפת מהכיבוש הספרדי:

"אני הסולטן של הים התיכון והים השחור והים האדום אנטוליה ורום Rumelia ו Kurmanbek, ואת המנדט של פטליסטית, ודיארבקיר וכורדיסטאן ואזרבייג'אן, הפרסים בלבנט, מצרים, מכה, מדינה וירושלים, וכל הערבים, הפרסים ומדינות בתים הונגריה וקייזר ומדינות רבות אחרות נפתח על ידי מסמר חרב ביד Jellalta ושבח לאללה הוא הגדול מכולם, אני הסולטן סולימאן בן סולטן סלים בן סולטן באיאזיד ..

פרנסיס למלך של מדינת צרפת

הגענו לסף של סולטנים מחסים מי Orseltmoh בכתב עם Tabekm (Franaqban)

ולהודיע לנו שהאויב השתלט על הארץ שלך, ואתה עכשיו נעולות, Tstdon מהצד הזה האריך אכפת ישועתך, וכל מה שאמר על הערב במיטת מצגת Sdtna Almlokanih, מוקף מדעי-שריף בפירוט, הפך מידע Pettmamh.

אין זה פלא המאסר של מלכי הסבל שלהם, להתרשם סאדר, ואל תהיה עסוק חאטר

אנחנו כובשים טירות בארץ קשה ומבוצר Hasmon אויבינו, אבל יום ולילה סוסים שלנו Msrough, וחרבות שלנו Mslolp. הקב"ה תקין מקלה בטוב עצמו ורצונו. "